Despre carte: an / 2059. O perioadă în care 80% din populația planetei trăiește literalmente într-o lume virtuală. Și în lumea virtuală, nu poți doar să te distrezi, ci și să lucrezi. Să fie, să zicem, un astronaut care explorează colțurile îndepărtate ale sistemului solar, controlează o dronă sau administrează o întreagă instalație de automatizare la sol deodată. Și, ca urmare, a trăi în afara spațiului cibernetic, în realitate, a devenit prea scump. Și tot ceea ce își poate permite majoritatea este să iasă, ca submarinele, din marea virtualității, să respire aerul realității, o dată la șase luni..